1/20

France Choisy le Roi HB & Cie Vintage プレート

¥50 税込

SOLD OUT

¥15,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

Choisy le Roi HB & Cieのプレート。

こちらはフランスのChoisy le Roi(ショワジールロワ)の古い窯であるHB & Cie の絵皿です。

TERRE DE FER(テールドフェール)と呼ばれる半陶半磁器で出来ていて1890年頃より作られていた素材の器のようです。

プレートは渋みのあるカラーで色付けされており、アンティークな空間に溶け込むような落ち着きがあります。

絵柄は魚を売る娘と2人のムッシュが描かれており、ムッシュの会話のやり取りがフランス語で描かれています。
リムに縁取りされたのブルーの花柄も素敵ですね。

プレート全体に貫入が見られ、時間の経過と共に現れる枯れ（茶色い色づき）も加わり、貫入が作品の一部のような仕上がりとなっています。
枯れは裏面に特に感じられますが、古いものにしか作り出せない独特な風合いです。

※古いもののため経年によるくすみやインク飛び、製造時に付いた窯キズ、貫入、枯れ、わずかなチップなどがあります。ヴィンテージならではの風合いとして感じていただけると幸いです。
大きな欠けはなく大変美しい1品であると思います。

※2枚目3枚目の画像が実物に近い色味になると思いますが、日光の加減で少々明るく見える画像が多くなっております。ゆっくりとご検討の上ご注文下さいませ。

size : 直径19.3cm x H2.3cm

material：半陶半磁器

【ヴィンテージ食器・商品画像・梱包について】

当店は、主に古道具やヴィンテージの雑貨を取り扱っております。

⚫︎フォークなどによるキズや汚れ、製造時に出来る窯キズ、色飛び、色ムラ、貫入、焼きシミ、擦れ、などある場合があります。食器類は電子レンジやオーブン、食器洗い乾燥機などのご使用には対応しておりません。古いものとご理解の上お楽しみいただけますと幸いです。

⚫︎商品は全て自然光の中で撮影をしております。できるだけ実物のイメージに近づくよう写真をご用意しておりますが、お使いのモニターの違いにより、色の見え方が実物と若干異なる場合があります。

⚫︎商品発送時には再利用の梱包資材や段ボールを使用しております。予めご了承ください。